Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

32 remote jobs found
AI & Data Training Full-time ↘ +4 regions
Communication Troubleshooting Onboarding +10 Documentation Zencastr Data Collection Audio Recording Quality Review Customer Support Google Sheets Google Drive Communication Skills Attention to Detail
  • Turkey, Lebanon, Egypt, Israel
  • $50
  • May 25, 2026

Job Overview We are seeking participants for a conversational audio recording project involving natural customer support-style conversations using provided prompts and instructions.

RWS
AI Arabic Translation +10 Auditing Communication Flexible Audit Linguistics Recruiting English Onboarding Go Remote Work
  • Egypt
  • From $18/hr
  • May 22, 2026

Project Overview: Are you a professional linguist or do you hold an academic degree in translation? We are hiring professional linguists (or people who have an academic degree in translation) to join a fascinating project focused on auditing and evaluating the quality of…

Arabic AI Infrastructure +12 Training Orthography English Make Quality Assurance Writing Transcription Captioning Reporting Translation Annotation Accuracy
  • Egypt
  • May 14, 2026

ABOUT PERLE Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs and enterprises. Our partners include xAI, Samsung, ELM, and Unisys.

Accuracy Consistency AI +12 Flexible Operations Grammar Formatting Quality Assurance Classification Compliance Onboarding Payroll Documentation Annotation Data Quality
  • Egypt
  • $5 – $6/hr
  • May 11, 2026

Understanding the Role (Entry-Level Scope with High Language Standards) This role is structured as an Entry-Level (L1 – Foundational Scope) position, which refers to the type of tasks and level of complexity, not the candidate’s overall experience or capability.

AI & Data Training Contractor
Arabic Annotation AI +12 Training Formatting Flexible Transcription Audio Annotation AI Training AI Training Data Voice AI AI Platforms Language Skills Attention to Detail Data Annotation
  • Egypt
  • From $9/hr
  • Apr 29, 2026

Overview: Welo Data is looking for careful listeners and skilled transcribers to join an AI training data project for one of the world's leading voice AI platforms. Your work will directly improve how the platform understands Arabic dialects.

AI & Data Training Full-time
Transcription Arabic AI +12 Training Formatting Flexible Annotation Make Audio Transcription AI Training AI Training Data Voice AI AI Platforms Egyptian Arabic Language Skills
  • Egypt
  • From $9/hr
  • Apr 28, 2026

Overview: Welo Data is looking for careful listeners to join an AI training data project for one of the world's leading voice AI platforms. Your work will directly improve how the platform understands Egyptian Arabic dialects.

Bilingual Expert Contractor
Arabic Language Proficiency English Language Proficiency Bilingual Communication +11 Conversational Analysis AI Model Evaluation Response Evaluation LLM Prompt Engineering Data Annotation (AI) Content Creation Critical Thinking Analytical Reasoning Attention to Detail Grammar & Syntax Cross-cultural Communication
  • Egypt
  • Up to $25/hr
  • Apr 17, 2026

Evaluate and train AI chatbots in Arabic and English. Remote Egypt-only role paying $25+/hour.

Arabic Language Proficiency English Language Proficiency Translation (Arabic–English) +11 Bilingual Communication AI Model Evaluation Response Evaluation LLM Prompt Engineering Data Annotation (AI) Content Creation Grammar & Syntax Semantics & Contextual Understanding Critical Thinking Attention to Detail Cross-cultural Communication
  • Egypt
  • Up to $25/hr
  • Apr 17, 2026

Translate and evaluate AI chatbot responses in Arabic and English. Remote Egypt-only role paying $25+/hour.

Arabic AI Communication +12 Education Training Grammar Phonetics Morphology Syntax Interpretation Accuracy Reasoning Linguistics Translation Teaching
  • Egypt
  • Apr 3, 2026

Are you an Arabic (Egyptian) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural understanding.

AI & Data Training Full-time
Chemistry Arabic AI +12 Research Education Problem Solving Training Precision English Accuracy Teaching Translation Annotation Communication Egyptian Arabic
  • Egypt
  • $8 – $65/hr
  • Mar 9, 2026

Are you a PhD-trained Chemistry professional fluent in Arabic and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of research, education, and applied problem-solving.

AI & Data Training Full-time ↘ +7 regions
Research AI Make +12 Accuracy Annotation Mathematics Physics Neuroscience Chemistry Reasoning Collaboration Flexible Positioning MATCH LLM Evaluation
  • Egypt, India, Thailand, Turkey, Vietnam, Philippines, Mexico
  • Feb 21, 2026

About Perle Perle powers the most ambitious AI initiatives in the world with human intelligence at scale. We work with the world’s leading model builders and enterprises to deliver expert-in-the-loop data, model evaluation, and trust systems that make AI safe, responsible,…

AI Prompt Engineer Full-time
STEM Arabic AI +12 Problem Solving Training Education Research Mathematics Physics Chemistry Thermodynamics Mechanics Calculus Statistical Analysis Algorithms
  • Egypt
  • Feb 12, 2026

Are you a STEM expert fluent in Arabic, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving.

AI Prompt Engineer Full-time
Arabic AI Training +12 Education Research Problem Solving Chemistry Physics Astronomy Reasoning Accuracy Teaching Communication Language Models Environmental Science
  • Egypt
  • $8 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a science specialist fluent in Arabic, eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

Mathematics Arabic AI +12 Training Education Research Algebra Calculus Linear Statistical Analysis Geometry Optimization Probability Algorithms Reasoning
  • Egypt
  • $6 – $65/hr
  • Feb 12, 2026

Are you a mathematics expert fluent in Arabic, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery.

AI & Data Training Contractor ↘ +3 regions
SQL Training AI +12 Sales Annotation Assurance Accuracy Metadata Classification Operations Communication Quality Assurance AI Platforms Artificial Intelligence Data Annotation
  • Egypt, Poland, Romania
  • Nov 16, 2025

About Perle Perle takes on the heavy lifting of training complex AI models. From expert-in-the-loop data labelling to adversarial attack protection, we offer modular solutions for building the most innovative AI platforms in the world.

AI & Data Training Full-time
Arabic AI Management +12 Product Management English Research Confidentiality Recruiting Documentation Onboarding Project Management Search Quality Rating Online Research Research Skills Language Evaluation
  • Egypt
  • Feb 7, 2023

OVERVIEW Are you a search engine guru? Do you know how to find what you're looking for with just a few keywords? Are you the type of person who already knows what someone is saying before they finish their sentence?

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.