Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

604 remote jobs found
AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +14 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management English Quality Assurance Content Review QA Operations Onboarding & Training english-editing Discord Communication Rubric Evaluation
  • United States
  • Up to $35/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced quality assurance professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to project standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Gujarati Gujarati Quality Assurance Rubric Evaluation English Communication
  • India
  • Up to $25/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Gujarati language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Gujarati language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Odia odia-quality-assurance Rubric Evaluation English Communication
  • India
  • Up to $20/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Odia language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Odia language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Assamese Assamese Quality Assurance Rubric Evaluation English Communication
  • India
  • Up to $20/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Assamese language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Assamese language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Tamil Tamil Quality Assurance Rubric Evaluation English Communication
  • India
  • Up to $20/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Tamil language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Tamil language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Telugu Telugu Quality Assurance Rubric Evaluation English Communication
  • India
  • Up to $25/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Telugu language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Telugu language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +12 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Punjabi Punjabi Quality Assurance Gurmukhi Shahmukhi English Communication
  • India
  • Up to $20/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Punjabi language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Punjabi language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +10 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Malayalam Malayalam Quality Assurance English Communication
  • India
  • Up to $25/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Malayalam language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Malayalam language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +10 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Marathi Marathi Quality Assurance English Communication
  • India
  • Up to $25/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Marathi language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Marathi language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +10 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Kannada Kannada Quality Assurance English Communication
  • India
  • Up to $25/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Kannada language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Kannada language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +10 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Bengali Bengali Quality Assurance English Communication
  • India
  • Up to $20/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Bengali language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Bengali language standards across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Korean Korean Quality Assurance Honorifics & Speech Levels English Communication
  • South Korea
  • Up to $45/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Korean language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, manage localization standards, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Korean language and cultural guidelines across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +12 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Hebrew Hebrew Quality Assurance RTL Script Handling Gendered Language Review English Communication
  • Israel
  • Up to $55/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Hebrew language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, manage localization and RTL language standards, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Hebrew language guidelines across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Danish Danish Quality Assurance Business Writing Review English Communication
  • Denmark
  • Up to $55/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Danish language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, manage localization standards, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Danish language guidelines across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Dutch Dutch Quality Assurance Dutch Localization English Communication
  • Netherlands
  • Up to $50/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Dutch language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain localization standards, support onboarding, manage contributor quality, and ensure consistent adherence to Dutch language guidelines across distributed teams.

AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +11 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Finnish finnish-quality-assurance Selkokieli English Communication
  • Finland
  • Up to $55/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Finnish language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain localization standards, support onboarding, manage contributor quality, and ensure consistent application of Finnish language guidelines and accessibility requirements across distributed teams.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Portuguese German +10 English Dubbing Acting Editing Localization Training Storytelling Voice Acting Media Localization Synthetic Speech
  • Remote (Global)
  • $12 – $12/hr
  • Jun 12, 2026

Join the future of entertainment! We’re looking for native or near native Portuguese (Brazil) and German-speaking creative professionals with English skills to rate the dubbing of media content based on understandability and meaningfulness, voice naturalness, prosody, voice…

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Portuguese Italian +10 English Dubbing Acting Editing Localization Training Storytelling Voice Acting Media Localization Synthetic Speech
  • Remote (Global)
  • $12 – $12/hr
  • Jun 12, 2026

Join the future of entertainment! We’re looking for native or near native Portuguese (Brazil) and Italian-speaking creative professionals with English skills to rate the dubbing of media content based on understandability and meaningfulness, voice naturalness, prosody, voice…

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Portuguese French +10 English Dubbing Acting Editing Localization Training Storytelling Voice Acting Media Localization Synthetic Speech
  • Remote (Global)
  • $12 – $12/hr
  • Jun 12, 2026

Join the future of entertainment! We’re looking for native or near native Portuguese (Brazil) and French (France)-speaking creative professionals with English skills to rate the dubbing of media content based on understandability and meaningfulness, voice naturalness, prosody,…

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Mandarin Chinese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Thailand
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Thailand to support the improvement of AI-generated content in Chinese Simplified . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Mandarin Chinese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Malaysia
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Malaysia to support the improvement of AI-generated content in Chinese Simplified . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Vietnamese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Malaysia
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Malaysia to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese. Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Vietnamese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Thailand
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Thailand to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese. Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Voice Actor Contractor · Part-time Short-term ↻ Reposted
Voice Acting Narration Dubbing +8 Audio Recording Speech Data Collection Text-to-Speech (TTS) Pronunciation Audio Quality Control Audacity Adobe Audition Reaper
  • Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela
  • $50 – $150/hr
  • Jun 11, 2026

Seeking native Latin American Spanish voice actors to record high-quality speech data for training and evaluating next-generation text-to-speech AI systems. Professional recording setup required. This is a flexible, remote contract opportunity with Mercor targeting Latin America-based talent.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Vietnamese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • United States
  • From $15/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese (USA) . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Mandarin Chinese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • United States
  • From $15/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Chinese Simplified (USA) . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Korean Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • South Korea
  • From $10/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Korean . Job Type: Freelance Location: Korea (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Flexible Accuracy +12 English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation Quality Assurance
  • Philippines
  • From $8/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Tagalog . Job Type: Freelance Location: Philippines (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Thai Mandarin Chinese +12 Flexible Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection
  • Thailand
  • From $8/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Thai or Chinese Simplified . Job Type: Freelance Location: Thailand (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Portuguese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Brazil
  • From $6/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Portuguese (Brazil) . Job Type: Freelance Location: Brazil (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Italian Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Italy
  • From $11/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Italian . Job Type: Freelance Location: Italy (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Indonesian Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Indonesia
  • From $5/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Indonesian . Job Type: Freelance Location: Indonesia (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Hindi Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • India
  • From $5/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Hindi . Job Type: Freelance Location: India (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI French Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • France
  • From $16.5/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in French (France) . Job Type: Freelance Location: France (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Spanish Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Mexico
  • From $7/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Spanish (Mexico) . Job Type: Freelance Location: Mexico (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Bengali Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • India
  • From $6/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Bengali . Job Type: Freelance Location: India (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +2 regions
English Accuracy AI +3 English comprehension Listening Skills Attention to Detail
  • Pakistan
  • Jun 9, 2026

English (Pakistani) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Pakistani English ? What You'll Do: • Evaluate short English ( Pakistani ) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy and naturalness…

View Details
Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +1 regions
English Accuracy AI +3 English comprehension Listening Skills Attention to Detail
  • Sri Lanka
  • Jun 9, 2026

English (Sri Lankan) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Sri Lankan English ? What You'll Do: • Evaluate short English (Sri Lankan) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy and naturalness…

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
Audio Quality Review Participant Recruitment Audio Annotation +6 Data Annotation Quality Assurance Attention to Detail Google Workspace Microsoft Excel Written Feedback
  • United States, Canada
  • $15 – $25/hr
  • Jun 8, 2026

Remote freelance role supporting a speech data collection project for North American English speakers — reviewing voice samples, recruiting participants, onboarding contributors, and tracking project progress.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
Audio Quality Review Participant Recruitment Audio Annotation +6 Data Annotation Quality Assurance Attention to Detail Google Workspace Microsoft Excel Written Feedback
  • United Kingdom
  • £15 – £25/hr
  • Jun 8, 2026

Remote freelance role supporting a speech data collection project in the UK — reviewing voice samples, recruiting participants, onboarding contributors, and tracking project progress.

Page 1 of 13

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.