Seeking native Latin American Spanish voice actors to record high-quality speech data for training and evaluating next-generation text-to-speech AI systems. Professional recording setup required. This is a flexible, remote contract opportunity with Mercor targeting Latin America-based talent.
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Filters
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Annual salary floor. Hourly-only roles pass through.
- Guatemala
- Not specified
- May 19, 2026
Remote opportunity for Guatemala-based Spanish speakers to evaluate regional accents and speech naturalness in audio clips used for AI language and speech system improvement.
- Guatemala, Colombia, Honduras, Peru, Paraguay, Spain
- $6
- May 19, 2026
Are you curious, detail-oriented, and excited about shaping the future of artificial intelligence? We’re looking for AI Evaluation & Annotation Specialists to help train and improve Large Language Models (LLMs).
- Brazil, Argentina, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Peru
- May 6, 2026
Sales Support & Estimator Coordinator – Trades (CRM) Location: Remote (Work from Home) Schedule: Monday – Friday | 9:00 AM – 6:00 PM (PST, CST, EST) Compensation: $1,250 USD/month for the first 90 days / $1,500 USD/month after that.
- Guatemala, Honduras, Mexico, Argentina, Brazil, El Salvador
- May 1, 2026
Customer Service & Administrative Assistant – (LATAM) Location: Remote (Work from Home) Schedule: Monday – Friday | 9:00 AM – 6:00 PM (PST,CST,EST) Compensation: $1,250 USD/month for the first 90 days / $1,500 USD/month after that.
- Philippines, Kenya, Jamaica, Ghana, South Africa, Guatemala
- $8
- May 1, 2026
Are You the Right Hand Every Busy Entrepreneur Needs? This is not a task-management role. This is a right-hand role — and there is a significant difference. The entrepreneur you will be supporting operates across multiple business ventures simultaneously.
- Philippines, Kenya, Guatemala
- $6
- Apr 9, 2026
Our client, a commercial real estate management firm headquartered in Arizona, is hiring a full-time Assistant Property Manager to support the day-to-day operations of a portfolio that spans commercial properties and executive suites.
- Remote (Global)
- $5–$7
- Mar 23, 2026
PermitFlow is redefining how America builds. We’re an applied AI company serving the nation’s builders, tackling one of the largest information challenges in the economy: understanding what can be built, where, and how .
No jobs available
Check back soon for new remote job opportunities.
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.