Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

5 remote jobs found
Localization AI Specialist Contractor Ongoing
Localization Translation English +11 Fact-Checking LLM Evaluation Chinese (Mandarin) Linguistic QA (LQA) MQM Error Typology Terminology Management CAT Tools Copyediting Style Guides Editorial Review Multilingual Communication
  • Hong Kong, Singapore
  • Up to $40/hr
  • May 21, 2026

Remote contract opportunity for experienced Mandarin localization and translation professionals to evaluate AI-generated multilingual content and contribute expertise toward advanced AI systems.

Translation & Linguistics (AI) Contractor · Part-time Ongoing
Translation Portuguese English +11 Localization Attention to Detail Linguistics LLM Evaluation Writing Grammar Language Quality Assurance Conversational AI Content Review Prompt Evaluation Multilingual Communication
  • Portugal
  • From $22/hr
  • May 17, 2026

Remote flexible opportunity for Portuguese-speaking translators and language experts to evaluate AI chatbot conversations and help improve multilingual AI systems.

Customer Support Written communication Verbal communication +10 Empathy Problem Solving Documentation Process Improvement Remote Collaboration Attention to Detail AI Tools Data Privacy Analytical thinking Multilingual Communication
  • Remote (Global)
  • $20 – $70/hr
  • May 13, 2026

Remote contractor opportunity for customer support professionals to help train and improve next-generation AI-powered customer support systems through real-world communication, feedback, and workflow expertise.

English Language Proficiency Linguistics Grammar & Syntax +12 Semantics & Pragmatics Discourse Analysis Copyediting Proofreading Technical Writing AI Model Evaluation Data Annotation (AI) Content Review Fact-Checking Localization Multilingual Communication Attention to Detail
  • Remote (Global)
  • Up to $20/hr
  • Mar 27, 2026

Evaluate and improve AI-generated English content by providing expert feedback on clarity, reasoning, and linguistic accuracy. Remote role.

AI Communication Education +12 Grammar Training Writing English Accuracy Linguistics Translation Journalism Communications Reasoning Language Models Multilingual Communication
  • Albania
  • $6 – $65/hr
  • Feb 20, 2026

Are you a fluent Albanian speaker eager to help shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of supporting multilingual communication, education, and cultural understanding.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.