Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

4 remote jobs found
AI Language Experts Contractor Ongoing
AI Training LLM Evaluation Translation Quality Review +10 Localization QA Trainer Feedback Documentation Style Guides Quality Monitoring Process Improvement Contributor Management Malayalam Malayalam Quality Assurance English Communication
  • India
  • Up to $25/hr
  • Jun 12, 2026

Remote contractor opportunity for experienced Malayalam language professionals to oversee AI training quality, evaluate trainer and QA work, maintain documentation, support onboarding, and ensure consistent adherence to Malayalam language standards across distributed teams.

Red Team / Safety Evaluator Contractor Short-term
LLM Evaluation Data Annotation Technical Writing +12 Cybersecurity English AI Safety Prompt Injection Jailbreaking Adversarial Testing Vulnerability Analysis Risk Management Safety Benchmarking Malayalam Annotation Security Research
  • Remote (Global)
  • $20 – $22/hr
  • Jun 6, 2026

Mercor seeks bilingual AI Safety Experts fluent in English and Malayalam to perform red teaming and adversarial testing on AI systems, identifying vulnerabilities and generating safety data to improve AI robustness and trustworthiness. This fully remote contract role involves structured evaluation, documentation, and collaboration with leading AI researchers.

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.