Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

175 remote jobs found
RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Portuguese German +10 English Dubbing Acting Editing Localization Training Storytelling Voice Acting Media Localization Synthetic Speech
  • Remote (Global)
  • $12 – $12/hr
  • Jun 12, 2026

Join the future of entertainment! We’re looking for native or near native Portuguese (Brazil) and German-speaking creative professionals with English skills to rate the dubbing of media content based on understandability and meaningfulness, voice naturalness, prosody, voice…

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Portuguese Italian +10 English Dubbing Acting Editing Localization Training Storytelling Voice Acting Media Localization Synthetic Speech
  • Remote (Global)
  • $12 – $12/hr
  • Jun 12, 2026

Join the future of entertainment! We’re looking for native or near native Portuguese (Brazil) and Italian-speaking creative professionals with English skills to rate the dubbing of media content based on understandability and meaningfulness, voice naturalness, prosody, voice…

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Portuguese French +10 English Dubbing Acting Editing Localization Training Storytelling Voice Acting Media Localization Synthetic Speech
  • Remote (Global)
  • $12 – $12/hr
  • Jun 12, 2026

Join the future of entertainment! We’re looking for native or near native Portuguese (Brazil) and French (France)-speaking creative professionals with English skills to rate the dubbing of media content based on understandability and meaningfulness, voice naturalness, prosody,…

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Mandarin Chinese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Thailand
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Thailand to support the improvement of AI-generated content in Chinese Simplified . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Mandarin Chinese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Malaysia
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Malaysia to support the improvement of AI-generated content in Chinese Simplified . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Vietnamese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Malaysia
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Malaysia to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese. Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Vietnamese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Thailand
  • $8 – $8/hr
  • Jun 11, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialists living in Thailand to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese. Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Voice Actor Contractor · Part-time Short-term ↻ Reposted
Voice Acting Narration Dubbing +8 Audio Recording Speech Data Collection Text-to-Speech (TTS) Pronunciation Audio Quality Control Audacity Adobe Audition Reaper
  • Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela
  • $50 – $150/hr
  • Jun 11, 2026

Seeking native Latin American Spanish voice actors to record high-quality speech data for training and evaluating next-generation text-to-speech AI systems. Professional recording setup required. This is a flexible, remote contract opportunity with Mercor targeting Latin America-based talent.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Vietnamese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • United States
  • From $15/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Vietnamese (USA) . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Mandarin Chinese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • United States
  • From $15/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Chinese Simplified (USA) . Job Type: Freelance Location: USA (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Korean Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • South Korea
  • From $10/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Korean . Job Type: Freelance Location: Korea (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Flexible Accuracy +12 English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation Quality Assurance
  • Philippines
  • From $8/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Tagalog . Job Type: Freelance Location: Philippines (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Thai Mandarin Chinese +12 Flexible Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection
  • Thailand
  • From $8/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Thai or Chinese Simplified . Job Type: Freelance Location: Thailand (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Portuguese Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Brazil
  • From $6/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Portuguese (Brazil) . Job Type: Freelance Location: Brazil (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Italian Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Italy
  • From $11/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Italian . Job Type: Freelance Location: Italy (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Indonesian Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Indonesia
  • From $5/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Indonesian . Job Type: Freelance Location: Indonesia (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Hindi Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • India
  • From $5/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Hindi . Job Type: Freelance Location: India (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI French Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • France
  • From $16.5/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in French (France) . Job Type: Freelance Location: France (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Voice / Speech Trainer Freelancer · Part-time
AI Spanish Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Mexico
  • From $7/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Spanish (Mexico) . Job Type: Freelance Location: Mexico (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
AI Bengali Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • India
  • From $6/hr
  • Jun 9, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Bengali . Job Type: Freelance Location: India (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +2 regions
English Accuracy AI +3 English comprehension Listening Skills Attention to Detail
  • Pakistan
  • Jun 9, 2026

English (Pakistani) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Pakistani English ? What You'll Do: • Evaluate short English ( Pakistani ) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy and naturalness…

View Details
Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +1 regions
English Accuracy AI +3 English comprehension Listening Skills Attention to Detail
  • Sri Lanka
  • Jun 9, 2026

English (Sri Lankan) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Sri Lankan English ? What You'll Do: • Evaluate short English (Sri Lankan) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy and naturalness…

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
Audio Quality Review Participant Recruitment Audio Annotation +6 Data Annotation Quality Assurance Attention to Detail Google Workspace Microsoft Excel Written Feedback
  • United States, Canada
  • $15 – $25/hr
  • Jun 8, 2026

Remote freelance role supporting a speech data collection project for North American English speakers — reviewing voice samples, recruiting participants, onboarding contributors, and tracking project progress.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
Audio Quality Review Participant Recruitment Audio Annotation +6 Data Annotation Quality Assurance Attention to Detail Google Workspace Microsoft Excel Written Feedback
  • United Kingdom
  • £15 – £25/hr
  • Jun 8, 2026

Remote freelance role supporting a speech data collection project in the UK — reviewing voice samples, recruiting participants, onboarding contributors, and tracking project progress.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI German Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Germany
  • $18 – $18/hr
  • Jun 8, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in German . Job Type: Freelance Location: Germany (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

RWS
Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Ongoing
AI Arabic Flexible +12 Accuracy English Assurance Annotation Payments Speech AI LLM Evaluation Remote Work English Proficiency Machine Learning Data Collection Data Evaluation
  • Egypt
  • $6 – $6/hr
  • Jun 8, 2026

We are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Arabic . Job Type: Freelance Location: Egypt (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Transcriber (AI Training) Freelancer · Part-time ↘ +4 regions
English AI Communication +12 Operations Education Healthcare Research Marketing Finance Recruiting Annotation Transcription Assurance Flexible Accuracy
  • Philippines, Bangladesh, South Africa, Egypt
  • $2 – $2.5/hr
  • Jun 5, 2026

Early Access Opportunity – AI Pilot Program Volga Partners is launching a pilot initiative to build a diverse network of English-speaking contributors across select international markets who can support current and future Artificial Intelligence (AI), language data, content…

Transcriber (AI Training) Freelancer · Part-time
English AI Accuracy +12 Consistency Marketing Education Healthcare Research Finance Operations Quality Assurance Flexible Communication Grammar Formatting
  • India
  • $2 – $2.5/hr
  • Jun 5, 2026

Understanding the Role (Entry-Level Scope with High Language Standards) This role is structured as an Entry-Level (L1 – Foundational Scope) position, which refers to the type of tasks and level of complexity, not the candidate’s overall experience or capability.

Audio QA / Reviewer Contractor Short-term
Quality Assurance Editing Critical Thinking +11 Research Localization English LLM Evaluation Japanese Language Audio Transcription Audio Annotation Linguistics Content Review Benchmarking Language Analysis
  • Japan
  • $50 – $50/hr
  • Jun 4, 2026

Mercor seeks a Japanese Audio Generalist Evaluator Expert to transcribe, evaluate, and benchmark Japanese audio content for AI research projects. Candidates must be fluent in Japanese and English with strong language analysis and transcription skills, working remotely on a flexible, short-term contract.

Audio QA / Reviewer Contractor · Part-time Short-term
LLM Evaluation English Quality Assurance +12 Editing Critical Thinking Research Localization Audio Transcription Audio Annotation English (US) Linguistics Content Review Writing Language Analysis Benchmarking
  • United States
  • $50 – $50/hr
  • Jun 4, 2026

Evaluate, transcribe, and benchmark English (US) audio content for advanced AI research projects. Seeking strong writers and analytical thinkers with expertise in American English language usage, transcription, and quality evaluation.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
English AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • South Africa
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review English Audio Transcriptions | Remote (South Africa) | $13.75/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality English audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short English audio transcriptions for accuracy.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
Transcription English Documentation +4 Accent Recognition Audio Recording Listening Skills Audio Evaluation
  • Remote (Global)
  • $30 – $30/hr
  • Jun 3, 2026

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in Hokkien - 闽南语 . This role involves assessing and analyzing audio recordings to ensure alignment with project guidelines.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time
Portuguese AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • Portugal
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review Portuguese Audio Transcriptions | Remote (Portugal) | $33/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality Portuguese audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short Portuguese audio transcriptions for accuracy.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +2 regions
German AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • Germany, Switzerland
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review German Audio Transcriptions | Remote (Switzerland) | $59.29/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality German audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short German audio transcriptions for accuracy.

Audio QA / Reviewer Freelancer · Part-time ↘ +2 regions
German AI Accuracy +12 Grammar Formatting Training Transcription Editing Quality Assurance Voice AI AI Platforms AI Training AI Training Data Data Quality Content Review
  • Germany, Belgium
  • $10 – $20/hr
  • Jun 3, 2026

🎧 Get Paid to Review German Audio Transcriptions | Remote (Belgium) | $33/hr Help improve one of the world's leading voice AI platforms by ensuring high-quality German audio transcriptions. WHAT YOU'LL DO: • Review short German audio transcriptions for accuracy.

Voice Actor Contractor · Part-time Short-term
Voice Acting German Language Narration +9 Dubbing Audio Recording Speech Data Collection Text-to-Speech (TTS) Pronunciation Audio Quality Control Audacity Adobe Audition Reaper
  • Germany
  • $50 – $150/hr
  • Jun 2, 2026

Seeking native German-speaking voice actors in Germany to record high-quality speech data for training and evaluating next-generation text-to-speech AI systems. Professional recording setup required. This contract role offers flexible hours and pays $50–150/hour.

Voice Actor Contractor · Part-time Short-term
Voice Acting Northern English Accent Narration +9 Dubbing Audio Recording Speech Data Collection Text-to-Speech (TTS) Pronunciation Audio Quality Control Audacity Adobe Audition Reaper
  • United Kingdom
  • $50 – $150/hr
  • Jun 2, 2026

Seeking UK-based female voice actors with authentic Northern English accents to record high-quality speech data for training and evaluating next-generation text-to-speech AI systems. Professional recording setup required.

Voice Actor Contractor · Part-time Short-term
Voice Acting Castilian Spanish Peninsular Spanish +11 Narration Dubbing Audio Recording Speech Data Collection Text-to-Speech (TTS) Pronunciation Audio Quality Control Audacity Adobe Audition Reaper 2D Games
  • Spain
  • $50 – $150/hr
  • Jun 2, 2026

Mercor seeks native Castilian/Peninsular Spanish voice actors in Spain to record high-quality speech data for training next-generation text-to-speech AI systems. This contract role requires professional recording setups and experience in voice acting or related fields, with flexible hours and hourly pay of $50-$150.

Page 1 of 4

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.