Project Overview We are sourcing independent Search Engine Evaluation Specialists to provide their expertise for an AI benchmark evaluation project.
Legal Content Specialist - Intermediate (AI Community)
Remote (Global)
March 23, 2026
Job description
About the Role:
AI is great at writing, but it often makes legal documents too confusing or misses simple rules. As a Legal Content Specialist, your job is to read AI-generated legal text—like simple contracts, privacy policies, or terms of service—and make sure they are clear, accurate, and make sense. You are the "Common Sense" filter for legal AI.
Key Responsibilities:
- Simple Fact-Checking: Make sure the AI is using the correct names, dates, and basic laws for your country.
- Clarity Check: If the AI writes a sentence that is too long or confusing, you rewrite it to be simple and easy to understand.
- Document Categorizing: Help the AI sort documents into the right piles (e.g., "This is a Rental Agreement," "This is a Non-Disclosure Agreement").
- Rule Following: Check if the AI followed a basic "Playbook" (e.g., "Always ensure the late fee is no more than 5%").
Apply now
You will be redirected to the company's website to complete your application.
Are you a literature expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools into systems capable of analyzing texts, interpreting themes, and supporting literary scholarship.
Are you a Photoshop expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of creativity and productivity.
We are offering a project-based opportunity for independent contributors who are curious about artificial intelligence and excited to learn how advanced AI models are built, evaluated, and improved.