Use your Yoruba linguistic expertise to evaluate and refine AI-generated content. Remote freelance role, $8–$65/hr.
Global opportunities
Remote job listings
Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.
Filters
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
Country-wide jobs always show. Picking a state also reveals jobs limited to that state.
United States
Canada
Australia
Annual salary floor. Hourly-only roles pass through.
3 remote jobs found
Language Expert (General)
Full-time
AI
Communication
Training
+12
Education
Accessibility
Precision
Grammar
Syntax
Semantics
Accuracy
Translation
Linguistics
Teaching
Editing
Coaching
- Nigeria
- $8 – $65/hr
- Feb 12, 2026
Are you an experienced Yoruba language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding.
AI & Data Training
Full-time
AI
Flexible
Annotation
+10
English
Assurance
Payments
Remote Work
Data Collection
English Proficiency
Machine Learning
Data Evaluation
Quality Assurance
Data Annotation
- South Africa
- Sep 18, 2025
We are looking for AI Data Specialist to support the improvement of AI-generated content in Yoruba Job Type: Freelance Location: Remote Work Schedule: Part-time.
No jobs available
Check back soon for new remote job opportunities.
Page 1 of 1
Tips for finding remote jobs
- Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
- Highlight your remote work experience and self-management skills.
- Prepare for video interviews and remote work assessments.
- Customize your resume and cover letter for each remote position.
- Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.